maestro, instructor: teacher

magnético: magnetic

magnitud: magnitude

malas notas: to get poor grades

manipular, manejar: to manipulate

mantisa: mantissa

más bajos (los términos): lowest terms

más cercano, más próximo: nearest

más grande: bigger

más lejano: farthest

más pequeño: smaller

más rápido: fastest

más simples (los términos): simplest terms

más, (+): plus (+) 

más: more

matemáticas (laboratorio de): math lab

matemáticas: mathematics

matemáticas aplicadas: applied mathematics

matriz: matriz

matriz de puntos: dot matriz

máxima velocidad, límite de velocidad: speed limit

máximo: maximum

mayor común factor: greatest common factor

mayor que: greater than (>)

mayormente: mostly, in most cases

media (la velocidad): average velocity

media cuadrática: quadratic mean

media cuadrática: root mean square (rms) 

media geométrica: geometric mean

mediana: median

medición: measuring, mensuration

medida (el patrón de): standard of measurement

medidas: measurements

medidas (sistema ingles de): English system of measurement

medidas de área: measures of area

medidas de peso: measures of weight

medidas de volumen: measures of volume

medio (el ángulo): half-angle

medio: media

medio: middle

medio (valor medio): average

medios: jeans

medir: to measure

mejor: better 

memoria: memory

memoria de computadora: computer memory

memorizar, aprender de memoria: to memorize

menor que: less than (<)

menos (-): minus (-) 

menos,excepto: except

menos: less

mensual(mente): monthly

mes: month

metódico: methodical  

método: method

método algebraico: algebraic method

método científico: scientific method

método de enseñanza: teaching method

método gráfico: graphic method

metodologíamethodology

métrico decimal: metric decimal system

metro: meter

metro cuadrado: square meter

metro cúbico: cubic meter 

mezcla: mixture

mezclar: to mix 

microcomputadoramicrocomputer 

micrómetro: micrometer

milésimas: thousandths

milésimas: thousandths (place)

mili: milli

mililitro: milliliter

milímetro: millimeter

milla: mile

milla marina, náutica: nautical mile

milla terrestrestatute (land) mile

millar: hundred thousands

millares: thousands

millas por galón: miles per gallon

millas por hora: miles per hour

millón (las decenas de): ten millions

millón (las unidades de) millions

millón (un) (de): million 

millón: millions

millonésimas: millionths

mínimo: minimum

mínimo común denominador: least common denominador

mínimo común múltiplo: least common multiple

minuendo: minuend 

minuto: minute

idéntico: identical

mismo: same

mismo sentido: same sense

mitad: half

hemisferio: hemisphere

mixto: mixed

mixtos (números): mixed numbers

moda: mode

modelo: model

modelo matemático: mathematical model

modem: modem

moneda: coin 

moneda de cinco centavos: nickel

moneda de diez centavos: dime

monomio: monomial

mostrar, señalar, indicar: to point out

mover tres lugares a la izquierda: to move 3 places to the left

móviles (problemas): motion problems

movimiento curvilíneo: curvilinear motion

movimiento curvilíneo: curvilinear motion

movimiento rectilíneo:  rectilinear motion

movimiento rectilíneo: rectilinear motion

frecuentemente: frequently

muestra: simple

multimedia: multimedia

multinomio: multinomial

multiplicar (la tabla de): multiplication table

multiplicidad: multiplicity

múltiplo: multiple